20. ¡Bendigan a YAHWEH, malajim de El, ustedes, guerreros poderosos que obedecen su palabra, que escuchan a la voz de sus palabras!
20. ¡Bendigan a YAHWEH, malajim de El, ustedes, guerreros poderosos que obedecen su palabra, que escuchan a la voz de sus palabras!
Alguien me podría explicar este pasaje ???
Esta es una mala traducción, el pecado viene por las violaciones a la Torah eso es lo correcto esta en la tanak correcta
Gracias! 👍🏻
Lo que pasa que tienes que entender que el pecado viene o deriva de la ley o sea de la torah
Tengo una traducción en hebreo y dice así:
עקץ המות הוא החטא וכח החטא היא התורה
(El aguijón de la muerte es el pecado y el poder del pecado es la Toráh.)
Pero la interpretación sería:
El poder del pecado viene por las transgresiones a la Toráh.
La regla base es que la Palabra no se contradice, la Toráh es perfecta y para siempre:
Salmos:119
[44] y guardaré Tu Toráh siempre, por siempre y para siempre.
ואשמרה תורתך תמיד לעולם ועד
Salmos:19
[7] La Toráh de YAHWEH es perfecta, convirtiendo almas. El Testimonio de YAHWEH es fiel, instruye a niños amamantando.
תורת יהוה תמימה משיבת נפש עדות יהוה נאמנה מחכימת פתי
Espero te haya servido. Shalom 👋🏼
Aunque entendí el sentido del verso le agradezco la explicación. Shalom
Gracias!!
Bendiciones!! Me podes decir q versión es xfa??
Muchas gracias.
Donde coseguistes esa traducion Hermano
Gracias Alex por tu valiosa aportación que aclaró mi pregunta sobre este versículo. Bendiciones
Esto fue escrito en griego no hebreo
Exacto!! 👍🏼
La torah, es el intructivo del humano, si no lo sigues, no funcionas correctamente, ni físicamente, ni mentalmente, ni espiritualmente
Si nuestro Salvador YAHSHUA HA MASHIAJ venció a la muerte ,entonces no tiene poder contra sus Talmidim- Discípulos .Amén
Porfavor revisar las traducciones de esta tanak porque me sorprende este versículo mal traducido . Gracias
Ya que el aguijon de la muert es el pecado y el poder del pecado la ley
El correcto komo deberia decir?
La traducción se hizo muy literal en el Griego y en el Hebreo, busca la respuesta que dejé arriba a otro usuario 👤 Shalom 👋🏼
Shabat Shalom שבת שלום 🙋🏻♂️🙏🏼
Aj, Ajot en Yahshua, te invito a suscribir a mi canal de YouTube, subo danzas, Salmos, Alabanzas, ministraciónes y algunos mensajes propios.
Me encuentras como:
Alex Ben Yaakov
Que YAHWEH te bendiga tú que lees esto 🙏🏼😇🐑
Gracias por la valiosa explicación mi familia es nueva en la BENDITA TORAH ☺️🙋♀️🇧🇴💖🙆♀️SHALOM
No soy un sabio ni maestro de Toráh o mucho menos, pero en lo que pueda ayudo a edificar para el Malhud HaShamain (Reino de los Cielos).
Te invito a suscribir a mi canal de YouTube, ahí me puedes preguntar, estoy como:
Alex Ben Yaakov
(en mi foto estoy tocando un Shofar)
Paz de Yahshua contigo 🙋🏻♂️🤗
Amén ,entre más pecado más Serca del seol
Shabbat shalom amigos.
Gracias Alex Ben Yaakov
Hermanos 6 7 8 septiembre fiestas de las trompetas ! Puede venir el Eterno hermanos preparémonos!
Este mensaje significa que Yahwe esta con tkgo más si lo lees
Este mensaje significa que Yahwe esta
con tkgo más si lo lees
Toda desobediencia ala torá es pecado
Shalom
Creo que se refiere a que sin la ley no podriamos saber que es pecado
Amen😗😍
Dice que el poder de la muerte es la torah porque si no la cumples como esta escrita la muerte tiene legalidad sobre la persona de poner enfermedad, ruina, pobreza, y muerte. Porque esta desobedeciendo a Dios
Saludos mis amados, hoy como todos los días agradezco a Dios la dicha de estar compartiendo de ésta bendicione.